上海电力大学“我与校领导面对面”系列专题活动走进外国语学院

　　2018年12月27日下午，“我与校领导面对面”系列专题活动在临港校区经外楼举行。上海电力大学党委副书记、副校长徐凯与外国语学院2018级新生代表围绕“外语学习的术法道”的主题面对面交流分享，学工部部长江晓花、外国语学院党总支书记周洁明参加。

　　徐凯从外语学习的“术”“法”“道”畅谈了外语专业学生的成才之道。他指出，外语学习之“术”在于练好听说读写译的基本功，学习要有计划性，也要舍得花“笨”功夫，扎实的功底离不开经年累月、持之以恒的毅力。外语学习“法”在于广泛阅读，多读书、读好书；外语人要养成独立思考的习惯，在多元文化及价值观中进行比较和鉴别；善学者必善待时间，既要学管理，提高时间利用率，也要肯吃苦，增加可利用的时间。外语学习之“道”在于塑造个体的人文精神，更要增强文化自信，学好外国语，做好中国人。

　　交流互动环节，同学们就国际交流项目、直译与意译的比较、如何增强文化自信、人工智能时代下外语专业面临的挑战等方面提问，徐凯认真聆听，耐心解答。最后，徐凯希望外语专业的同学们做到不忘初心，成为具有国际视野、中国情怀的高素质复合型人才，既拥抱新技术和新时代，又在跨文化交际能力和文化包容心上下功夫，做不同文化间的穿行者、中国故事的讲述者。